Skip to main content

До уваги абітурієнтів!

Кафедра теорії, практики та перекладу німецької мови (КТППНМ) проводить набір студентів на 2011-2012 навчальний рік за освітньо-кваліфікаційним рівнем "Бакалавр" напряму підготовки "Філологія" на термін навчання 3 роки 10 місяців з подальшою можливістю здобути освітньо-кваліфікаційний рівень "Спеціаліст" або "Магістр" за кваліфікацією "Переклад".

Загальна інформація про вступ
  1. термін навчання - 4-5 років;


  2. форми навчання: денна та заочна;


  3. кваліфікація:
За освітньо-кваліфікаційний рівнем
«Бакалавр»:

 

Напрям підготовки – 6.020303  Філологія,

 

Спеціальність – 6.020303 Філологія

 

Термін навчання – 3 роки 10 місяців

 

Прийом на підготовку бакалавра за певною спеціальністю здійснюється на базі повної загально-середньої освіти.


Кваліфікація – фахівець (Переклад)

 

За освітньо-кваліфікаційний рівнем «Спеціаліст»:

 

Напрям підготовки - 0305 Філологія

 

Спеціальність – 7.030507 Переклад

 

Термін навчання – 10 місяців

 

Прийом на підготовку спеціаліста за певною спеціальністю здійснюється на основі здобутого освітньо-кваліфікаційного рівня бакалавра відповідного напряму.

 

Прийом студентів здійснюється за конкурсом.

 

Кваліфікація – перекладач

 

Спеціалізація англійська/німецька мови

За освітньо-кваліфікаційний рівнем «Магістр»:

Напрям підготовки - 0305 Філологія

 

Спеціальність – 8.030507 Переклад
Термін навчання – 10 місяців
Прийом на підготовку магістра за певною спеціальністю здійснюється на основі здобутого освітньо-кваліфікаційного рівня бакалавра відповідного напряму.
Прийом студентів здійснюється за конкурсом.
Кваліфікація
– перекладач
Спеціалізація англійська/німецька мови
 
Заочне відділення пропонує наступні програми навчання:
Напрям підготовки – 0203 Філологія
Код спеціальності - 6.020303 Переклад
Кваліфікація – бакалавр філології (переклад)
Термін навчання – 4 роки 5 місяців
Напрям підготовки – 0305 Філологія
Код спеціальності - 7.030507 Переклад
Кваліфікація – перекладач англійської та німецької мов
Термін навчання – 1 рік
Основні дисципліни: вступ до мовознавства, історія зарубіжної літератури, латинська мова, основи теорії мовної комунікації, основи перекладознавства, порівняльна лексикологія, порівняльна граматика, порівняльна стилістика, історія мови, проблеми перекладу науково-технічної літератури, практика перекладу, основи лінгвокраїнознавства, вступ до лінгвістики, переклад та редагування комерційних документів, основи редагування перекладу, історія перекладу, письмовий переклад текстів різних типів, усний переклад та його особливості, переклад ділової та технічної документації, неологія мови, системна організація мови, педагогіка, методика викладання;
Вартість навчання:
 денна - 13 500 на рік,
 заочна - 8 000 на рік.
 
 
За докладнішою див. "Правила прийому до Національного технічного університету України" та додатки 1,2. 
Повний обсяг інформації по приймальній кампанії в НТУУ "КПІ" знаходиться на сторінці - http://kpi.ua/admission . Повний обсяг інформації по приймальній кампанії в Україні знаходиться на сайті Міністерства освіти і науки України - http://www.mon.gov.ua