Skip to main content

 

DABAGYAN IVETTA

Senior teacher at the department of theory, praxis and translation of German language

Brief information:

Graduated from the faculty of foreign languages at Lviv National Ivan Franko University, speciality: «German language and literature», qualification: Philolog, teacher of German language.

She works in the NTUU “KPI” from 1987.

Contacts: (044)204-83-11, ivetta.dabagyan@gmail.com

Link onintellect.kpi.ua https://ktppnm.kpi.ua/node/453

Google Scholar profile https://scholar.google.com/citations?hl=ru&user=6BWOuBIAAAAJ

Taught subjects:

German language as a second language (practical), level: introductive.

German language as a second language (practical), level: middle.

German language for special purposes.

Introduction to German language in the field technic.

German language in the field technic.

Scientific interests: translation, modern German literature, culturology, didactic and methods of foreign language teaching.   

Publications:

  1. Бублик В.Н., Дабагян І.М., Крапивкіна А.П. Німецько-український політехнічний словник – мінімум // Київ.: Вища школа, 2014. 207 с. https// www/.twirpx.com
  2. Бібліографічний опис Особистий професійний розвиток студентів : навчально-виховні аспекти. Науковий вісник Херсонського держ.університету. Серія «Педагогічні науки». - Херсон: ХДУ, 2018. - Вип. 81. Наукометричні БД:Copernik; Мова публікації:українська
  3. Бібліографічний опис: Синтез науки, літератури, мистецтва в міжнародному контексті( на прикладі видань присвячених Т.Г.Шевченку). Науковий вісник Херсонського держ.університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація». - Херсон: ХДУ, 2018. - С. ; Наукометричні БД:Copernik; Мова публікації:українська
  4. Бібліографічний опис:Дабагян І.М. Жінки на шляху пізнання істини (на прикладі персонажів роману Дітера Нолля «Пригоди Вернера Хольта»). Науковий вісник Херсонського держ.університету.Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація»»: Збірник наукових праць. Випуск , том . – Херсон: ХДУ, 2019. – С.; Наукометричні БД:Copernik; Мова публікації:українська
  5. Бібліографічний опис:Дабагян І.М. Сучасна молодіжна політика в Європі (на прикладі Німеччини). Науковий журнал "Вчені записки ТНУ ім. В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації". Випуск 30 (69), №2. – Херсон: ТНУ, 2019. – С. ; Наукометричні БД:Copernik; Мова публікації:українська
  6. Дабагян І. М. Особливості формування міжкультурних компетенцій студентів Німеччини  // Науковий вісник Міжнорожного гуманітарного університету. Серія: Філологія,  Одеса: Видавництво Міжнародного гуманітарного університету, 2019. Рубрика «Міжкультурна комунікація» №41.

Methodical work:

Дабагян І. М., Лисенко Г.Л. Практикум з вивчення тем «Обробка металів різанням», «Верстати та інструменти» для студентів 2 курсу ОКР «Бакалавр» механіко-машинобудівного інституту // Електронний архів НТУУ «КПІ». Київ: НТУУ «КПІ», 2015. С. 1-130.

Trainings:

  1. Institute of postgraduate education in the NTUU “KPI” “Text documents, electronical tables, presentations in the activity of teacher”  (20.02.2012-02.04.2012).
  2. Department of foreign language and intercultural Communication in Kyiv National            V. Getman - University (12.11.2018-26.12.2018).

Other activities at the department and with students:

Member of Ukranian Union of Germanists in Higher School.